Андерс де ла Мотт - Игра [Geim]
Еще пара дней в компании только со сторонниками теорий заговора в Мировой паутине подлили масла в огонь его размышлений. Все это похоже на заваруху просто необъятных размеров!
На нескольких сайтах, к примеру, на полном серьезе высказывалась мысль о том, что вирус свиного гриппа специально вывели в одной лаборатории. Что взяли якобы немного «испанки», немного какой-то поросячьей заразы, потом развели раствором птичьего гриппа, просто чтобы запустить чуму мирового масштаба.
Мысль небезынтересная. Согласно этой версии, за всем стоит фармацевтическая промышленность, а Игра вполне могла просто взять на себя практическое воплощение.
За двести баллов сделай себе этот укол, а затем езди неделю в общественном транспорте и не прикрывай рот, когда будешь чихать. Трогай как можно больше поверхностей и мой руки не чаще, чем это абсолютно необходимо.
Пара сотен таких заданий в некоторых избранных городах, и бах — взлетают продажи «Пандемрикса», «Тамифлю»[104] и жидкости для санитарной обработки рук…
Другие жители виртуального пространства вообще сомневаются, что эта болезнь существует, считая, что все это — афера с целью подкинуть деньжат эпидемиологам или просто напугать народ, чтобы он больше времени проводил, приклеившись к экранам своих ящиков.
А что стоит за скандалом с изменением климата? Кто добыл эти электронные письма, в которых экологи на удивление единодушно пишут о необходимости преувеличить тревожные данные о глобальном потеплении? На самом ли деле они настоящие и, если это так, кому это выгодно?
Как погибла принцесса Диана, кто сделал так, что разведчик Литвиненко стал светиться в темноте? А кто загасил короля поп-музыки или, возможно, старина Майкл[105] вовсе не умер, а просто притворился?..
Сколько очков можно получить за такие задания?
И это далеко не всё.
К этому моменту ноутбук Эйч Пи был набит событиями и выкладками, которые так или иначе укладывались в кристально ясную схему, в итоге выданную его перегретым мозгом.
Независимо от того, кого винили сторонники теории заговора, будь то ЦРУ, ВОЗ, КГБ, СЭПО или прочие увлекательные сочетания букв, один факт оставался неоспоримым…
Несмотря на миллиардные бюджеты и политическое прикрытие на самом высоком уровне, список неудачных операций был пугающе длинным: Уотергейт, скандал со шведской секретной разведкой, шпионская система «Эшелон», убийство в Лиллехаммере,[106] Иран контрас и Абу-Грейб — лишь некоторые примеры. Чем крупнее организация, тем больше утечек; кроме того, нельзя не учитывать фактор банального невезения. Ведь для выполнения самой задачи нужны не только мышцы, но и, что гораздо важнее, возможность все это аккуратно прикрыть раз и навсегда.
А кто вам когда-нибудь даст такие гарантии? Посмотрите только, что стало со Штази, и это задолго до законов о защите лиц, совершающих служебные разоблачения, и задолго до «Викиликс». Риски при организации всемирных заговоров в большинстве случаев намного превышают прибыль от них, да что там намного — в разы!
А если представить себе, что существует какая-то серая сила, некто, под личиной эксклюзивного развлечения для публики берущий на себя выполнение абсолютно любого заказа? Этот некто в свою очередь передает заказ другому анонимному Серхану,[107] Марку[108] или Ли Харви,[109] который и выполняет всю грязную работу. Азартные, лишенные тормозов простачки, впоследствии, если их ловят, едва способные объяснить свои поступки… да и кто, собственно, им поверит?
Тогда действительно все сходится, кусочки пазла встают на свои места, а логическая цепочка выстраивается безупречно!
Таким образом, и не нужно никакого всемирного заговора, никакой организации с известной аббревиатурой, ни гигантского прикрытия! Требуется лишь идея, достаточно денег для ее осуществления и согласие Гейм-мастера.
И вот шестеренки начинают крутиться.
Game on![110]
И хотя к этому моменту Эйч Пи многократно и так и сяк вертел собственные выводы, все же волосы от этих мыслей по-прежнему вставали дыбом.
Черт, какой же все это кошмар! И perfect sense,[111] и way beyond belief[112] одновременно! То ли он реально думает о том, чтобы вернуться в Игру, то ли она просто стала для него более привлекательной, когда он смог разобраться по-настоящему, какую роль она выполняет? А в таком случае — и в своей собственной роли.
Допив колу, Эйч Пи радостно швырнул банку в мусорную корзину и открыл новую. Времени на сон нет, ему необходимо оставаться бодрым и очень серьезно пораскинуть мозгами!
Преимущество его наступательного плана в том, что ему необязательно решаться на все прямо сейчас. Исходные предпосылки при любом раскладе останутся одни и те же, и он тщательно перечислил их в своем блокноте.
Проникнуть в здание, желательно незамеченным.
Выяснить, что там происходит, кто продолжает играть и что считается Финалом Игры.
Попытаться обнаружить номер счета, на котором сконцентрированы все бабки. Убраться оттуда целым и невредимым.
Остальное уже по ходу пьесы.
Если у него ничего не выйдет, он всегда сможет, перед тем как уехать из страны, слить анонимные сообщения в прессу или в программу «Актуальное расследование». Тексты электронных писем у него уже готовы в папке «Черновики», надо только быстро кликнуть на «Отправить», и готово.
Инструменты, находящиеся в его распоряжении перед выполнением миссии, к сожалению, не самые острые. Асоциальный гений, его разрозненные знания об Игре, старые логины и пароли бедняги Эрмана и, как он надеется, немного старого доброго везения. В общем, шансы на успех не самые оптимистичные.
Но какого хрена…
No guts, no glory![113]
Глава 18
Are you really sure you want to re-enter?[114]
Список короткий.
Черная одежда: есть.
Шапка с прорезями для глаз: есть.
Логины и пароли: есть.
Помощник-лунатик — и тот на месте, к сожалению… Только что пробило десять вечера, а они все еще сидят, притаившись, в машине.
Дом 142 по Тушхамнсгатан — примерно в ста метрах от них вверх по улице. Вообще-то Эйч Пи хочется подождать еще поближе к утру, но, по словам его нового друга, поздний вечер — лучшее время, если хочешь избежать проблем с полицией. Он объяснял что-то о пересменках, о тьме простых «свенссонов», попадающих в аварии, дерущихся у себя по квартирам или по пьяни теряющих ключи от машин. Ранним же утром копы точно гораздо проворнее и готовы исколесить темные индустриальные кварталы в поисках взломщиков.
Это чистая статистика.
Если бы Эйч Пи получал пять крон каждый раз, когда его новый сообщник использовал это выражение, то уже бы обогатился.
Все его опасения по большей части подтвердились в тот момент, когда он встретил Рехимана с электрички.
Толстенные стекла очков, пробор посередине, на плече спортивная сумка «Пума» а-ля семидесятые. Джинсы коротковаты, убитые кроссовки «Адидас» и в качестве вишенки на торте — ярко-красная куртка. На какое-то мгновение Эйч Пи показалось, что все это какая-то шутка. Что Манге попросил парня так вырядиться, чтобы вместе посмеяться.
Но в этом Эйч Пи ошибся…
Помимо приветственных фраз и статистических выкладок, Рехиман больше не сказал ни слова, практически не отвечал на потуги напарника как-то сделать атмосферу более дружеской и расслабленной. Парень просто сидел, держа на коленях свою чертову сумку, и пялился в лобовое стекло.
Так они просидели полтора часа, и Эйч Пи уже готов был взорваться. Он еще раз нервно забарабанил пальцами по рулю в надежде получить хоть какую-нибудь реакцию с пассажирского сиденья и спросил:
— Слушай, Рехиман… Манге… то есть Фарух, говорит, что ты работаешь со всякой такой суперсовременной хренью? Устанавливаешь системы безопасности и все такое? — добавил он, так и не получив никакого ответа. — Очень крутая сфера, как я слышал?
Ответа не последовало, даже взгляда.
«Немного странный», — сказал Манге, да уж, куда там. Парнишка просто фрик, это точно. Эйч Пи вздохнул. Все может просто полететь к чертям собачьим.
К счастью, билет у него с открытой датой. Можно свалить уже завтра утром, если понадобится.
Auf wiedersehen, suckers![115]
Накачанный орк-охранник вышел из двери ровно через час после предыдущего выхода. Он оглядел улицу в обоих направлениях и, удовлетворившись проверкой, достал из-за пояса большой фонарь, повернул налево и свернул за угол. Через несколько минут он должен будет появиться с другого конца здания, войти внутрь через служебный вход и, вероятно, продолжить обход уже внутри.
